雀のつづら

読んだ本や気になった物について書いていく

【読んだ本】日本人の知らない日本語

日本語学校の先生と生徒の日本語学習の日々を４コママンガで描かれている。

 

時代劇や任侠映画で日本語を覚えてしまったり、漢字やカタカナで苦戦する様子が真剣に取り組んでいるから余計に面白い。

読んでいると、私も知らなかった日本語についてが沢山あった。

文化による違いや、当たり前で疑問にすら思っていなかった事を質問したりして勉強になった。

 

日本語は世界の言語の中でも、習得が難しいとは聞いたことがあるが日本人にも日本語は難しい。英語圏の人も英語で苦戦することはあるのだろうかとも思う。